Часто задаваемые вопросы

В: Сколько будет стоить перевод моего документа?

О: Стоимость перевода зависит от направления перевода (с испанского на русский или с английского на русский), технических деталей, особенностей форматирования страницы, объема, от того, в каком виде предоставлен материал (электронный, CD, бумажный и т.д.), от срока выполнения заказа и т.д. Существует система скидок при выполнении перевода с использованием Традоса. И, конечно, вы всегда можете получить бесплатный рассчет стоимости заказа.

В: Могу ли я попросить сделать бесплатный тестовый перевод?

О: Да, я готова сделать для вас небольшой бесплатный тестовый перевод (не более 200 слов).

В: Есть ли надбавка за срочность?

О: Как правило, да. Надбавка за срочность и за работу в выходные дни составляет 30% от стоимости всего перевода.

В: Если в документе имеются графики, таблицы и т.д., оплачиваются ли они отдельно?

О: Да, но только в том случае, если я должна буду создавать/редактировать эти графики, изображения, таблицы и т.д. Сумма будет зависеть от сложности и объема дополнительной работы, которая потребуется на их создание.

В: Какие способы оплаты?

О: Банковский перевод, MoneyBookers, Paypal.

В: Возможно ли заключить соглашение о конфиденциальности?

О: Вы можете быть абсолютно уверены в том, что ваши документы и информация не будут разглашены третьим лицам. Но при желании, мы можем подписать соглашение о конфиденциальности.

В: Каков объем перевода в день?

О: В среднем около 2000 слов.


Если у вас есть какие-либо вопросы, с удовольствием отвечу на них по электронной почте: написать сообщение или по телефону: (моб.) +7–921-748-50-88