P: ¿Cuánto costará mi traducción?
R: La tarifa básica para un texto es $0,07 - $0,12 por palabra, para un sitio web: $0,05 - $0,10 por palabra. El costo de la traducción dependerá de cuán técnico sea el texto, la complejidad del diseño de página, requerimientos de diseño gráfico, volumen, formato de presentación (electrónico, CD, papel, etc.), tiempo de entrega, etc. En caso de emplear TRADOS, existe un descuento para 100% repeticiones.
P: ¿Habrán cargos adicionales si el trabajo es urgente?
R: Sí. Normalmente es 30% del costo de la traducción.
P: ¿Puedo solicitar una cotización gratis?
R: Sí.
P: ¿Puedo solicitar una traducción test gratis?
R: Sí (no más de 200 palabras).
P: ¿Habrán cargos aparte si mi documento tiene imágenes, gráficos, etc.?
R: Normalmente no, excepto los casos cuando tengo que crear/editar gráficos o imágenes, o tablas complejas. El monto variará dependiendo de la complejidad de la tarea y cuánto trabajo extra se requiere.
P: ¿Qué opciones de pago son aceptadas?
R: Transferencia bancaria, MoneyBookers, PayPal.
P: ¿Es posible firmar un acuerdo de confidencialidad?
R: Sí. Puede tener la seguridad de que sus documentos e información no serán divulgados a ningún tercero. Y en caso de que lo desee puedo firmar un acuerdo de confidencialidad.
P: ¿Cuál es su producción diaria?
R: Es variable, pero usualmente alrededor de 2.000 palabras.
Si le gustaría obtener alguna información adicional, por favor siéntase libre de conectarme por e-mail escribir un mensaje.